-
1 handgun
['hændgʌn]1) Общая лексика: лёгкое огнестрельное оружие (удерживаемое одной рукой, пистолет)2) Военный термин: индивидуальное ручное огнестрельное оружие, личное огнестрельное оружие, личное огнестрельное оружие, пистолет, револьвер3) Металлургия: сварочный пистолет4) Оружейное производство: короткоствольное оружие (пистолет или револьвер)5) Безопасность: пистолет, ручное огнестрельное оружие -
2 boom-boom
1) Сленг: пистолет маленького калибра, револьвер маленького калибра, пистолет или револьвер маленького калибра, стул (у детей)2) Табуированная лексика: испражняться, кал, совокупление, совокупляться, фекалии, дефекация (usu have/do/take a boom-boom) -
3 heater
['hiːtə]1) Общая лексика: грелка, истопник, калорифер, кипятильник, нагреватель, нагревательный прибор, огнестрельное оружие, печь, радиатор, револьвер, ружьё, (рыцарский) щит2) Морской термин: нить накала3) Американизм: пистолет4) Военный термин: (pre) подогреватель5) Техника: лампа нагрева, нагревательная установка (для борьбы с гидратообразованием в скважинах), нагревательное устройство, обогреватель, отопительный агрегат, первый подручный сталевара, подогреватель, электронагреватель, накал (радиолампы), газовая горелка6) Автомобильный термин: отопитель, отопительный прибор7) Архитектура: батарея отопления, печка8) Текстиль: упор откидного бёрда9) Сленг: сигарета, оружие (пистолет или револьвер)10) Нефть: жаровня, калоризатор12) Холодильная техника: ТЭН, трубчатый электронагреватель13) Полимеры: автоклав, теплообменник14) Пластмассы: приспособление для нагрева16) Макаров: источник тепла, нагревательный элемент, подогреватель катода, работник, занятый обогревом (чего-л.)17) Табуированная лексика: страстная молодая женщина18) Нефть и газ: подогреватель нефти19) Электротехника: подогреватель (катода) -
4 handgun
<12> короткоствольное оружие (пистолет или револьвер) -
5 bark
syn: blaster, blow, Bolivar, cannon, chiller, cutler, dewey, equalizer, fire stick, gat, gee, heater, iron, joint, oscar, pencil, piece, popper, pow, rod, rosco, smoker, torchn. a gunбирка, ваторга, вольер, волына, дура, дуга, игрушка, кнут, машина, пушка, утюг, фигура, хлопушка, шпалер -
6 hush
-
7 jerry
syn: junk gun, snugn. a small, easily concealed pistol or revolverмаленький пистолет или револьвер, который легко спрятать -
8 pea-shooter
-
9 pistol
1. noun1) пистолет; револьвер2) (attr.) пистолетный; pistol club стрелковый клуб или кружок2. verbстрелять из пистолета или револьвера* * *(n) пистолет; револьвер* * *пистолет, револьвер* * *[pis·tol || 'pɪstl] n. пистолет, револьвер* * *пистолетракетницаревольвер* * *1. сущ. пистолет 2. гл. стрелять из пистолета/револьвера -
10 thirty-eight
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thirty-eight
-
11 rod
-
12 rod
-
13 pistol
ˈpɪstl
1. сущ. пистолет;
револьвер to aim, level, point a pistol at ≈ целиться из пистолета в to whip out a pistol ≈ выхватить (неожиданно) пистолет the pistol fired, went off ≈ пистолет выстрелил the pistol jams ≈ пистолет заедает the pistol misfires ≈ пистолет дает осечку to cock a pistol ≈ наводить пистолет, целиться to fire a pistol ≈ стрелять из пистолета to load a pistol ≈ заряжать пистолет automatic pistol ≈ пистолет dueling pistol ≈ пистолет для дуэли starting pistol ≈ стартовый пистолет toy pistol ≈ игрушечный пистолет water pistol ≈ водяной пистолет pistol club ≈ стрелковый клуб или кружок Syn: revolver
2. гл. стрелять из пистолета/револьвера пистолет (тж. automatic *) ;
револьвер - paint-spraying * пистолет-краскораспылитель, краскопульт - to carry /to have/ a * (about) носить пистолет - to fire a * at smb. выстрелить из пистолета в кого-л. - to put a * to one's head застрелиться, пустить себе пулю в лоб - to hold /to put/ a * to smb.'s head приставить кому-л. пистолет к виску;
поставить кого-л. в безвыходное положение;
приставить нож к горлу ракетница (тж. flare *, rocket *, signal *) стрелять, убивать, ранить из пистолета или револьвера pistol пистолет;
револьвер ~ стрелять из пистолета или револьвера ~ attr. пистолетный;
pistol club стрелковый клуб или кружок ~ attr. пистолетный;
pistol club стрелковый клуб или кружок -
14 shooter
ˈʃu:tə сущ.
1) стрелок Syn: marksman, shot
2) а) спорт тот, кто забивает гол, забрасывает мяч б) тот, кто бросает кости или шарик( в детских играх) в) тех. взрывник
3) разг. огнестрельное оружие;
ружье, пистолет, револьвер Syn: revolver, pistol
1.
4) (- shooter) как второй компонент сложных слов - 'зарядный' - six-shooter
5) амер.;
сл. небольшая доза спиртного (особ. виски)
6) сл.;
уст. черная визитка стрелок (спортивное) снайпер, бомбардир (игрок, забивающий большое количество мячей) (спортивное) резко поданный мяч (разговорное) огнестрельное оружие, особ. револьвер банкомет при игре в кости мраморный шарик (для детской игры) (-shooter) как компонент сложных слов - six-shooter шестизарядный пистолет - seven-shooter семизарядный пистолет shooter в сложных словах: sixshooter шестизарядный револьвер ~ револьвер ~ стрелок ~ sl. черная визитка shooter в сложных словах: sixshooter шестизарядный револьвер sixshooter: sixshooter шестизарядный револьвер square ~ разг. честный, справедливый человек -
15 gun
1. noun1) орудие, пушка2) пулемет3) огнестрельное оружие, ружье; hist. мушкет; double-barrelled gun двустволка; smooth-bore gun гладкоствольное ружье; sporting gun охотничье ружье; starting gun sport стартовый пистолет4) collocation револьвер5) стрелок, охотник6) metal. пушка для забивки летки7) (attr.) пушечный; орудийныйbig (или great) gun collocation важная персона, 'шишка'to blow great guns реветь (о буре)to stick (или to stand) to one's guns не сдавать позиций, не отступать; оставаться до конца верным своим убеждениям; настоять на своем2. verb1) стрелять2) охотиться3) mil. обстреливать артиллерийским огнем* * *(n) орудие* * *ружье, пистолет* * *[ gʌn] n. орудие, пушка, оружие, огнестрельное оружие, ружье, винтовка, мушкет, револьвер, пистолет, пулемет; орудийный выстрел; стрелок, охотник; шприц; бандит, убийца v. стрелять, охотиться* * *артиллеристобстреливатьпушкаружье* * *1. сущ. 1) орудие 2) пулемет 3) а) огнестрельное оружие, ружье; ист. мушкет б) амер. пистолет в) г) амер.; сленг 4) а) артиллерист б) охотник 2. гл. 1) а) амер.; разг. застрелить б) обстреливать, вести огонь в) вести войну 2) охотиться (за кем-л. - for) -
16 pistol
['pɪst(ə)l] 1. сущ.1) пистолет; револьверto aim, level, point a pistol at — целиться из пистолета в
the pistol fired / went off — пистолет выстрелил
to cock a pistol — наводить пистолет, целиться
pistol club — стрелковый клуб или кружок ( с огнестрельным оружием)
Syn:2) амер.; разг. живчик, энергичный человек2. гл.We have a 2 year old son, he is a pistol and the light of my life. — У нас есть двухлетний сын, он егоза и свет моей жизни.
стрелять из пистолета или револьвера -
17 pistol
1. n пистолет; револьверpaint-spraying pistol — пистолет-краскораспылитель, краскопульт
2. n ракетница3. v стрелять, убивать, ранить из пистолета или револьвераСинонимический ряд:arms (noun) arm; arms; firearm; gun; implement of war; revolver; rifle; rod; weapon -
18 rod
rɔd сущ.
1) ветка, ветвь, побег( на дереве) Syn: shoot, wand, scion
2) а) прут;
розга, перен. наказание, с определенным артиклем порка б) жезл, скипетр (атрибут власти) ;
перен. власть, сила, тирания в) тех. стержень, брус, рейка, тяга, шток, рычаг connecting rod ≈ соединительная тяга, шатун divining rod ≈ волшебный (ивовый) прут для отыскания подпочвенных вод или металлов lightning rod ≈ стержневой молниеотвод piston rod ≈ шток поршня fuel rod ≈ урановый стержень (в ядерном реакторе) г) удочка, удилище;
перен. рыбак, рыболов;
право на ловлю рыбы в таком-то месте д) сл. половой член
3) мера длины( эквивалентна 512 ярдам) Syn: perch, pole
4) а) мед. палочка (вид микроба) б) анат. палочка (сетчатой оболочки глаза)
5) амер. сл. пистолет, револьвер, "пушка" ∙ to make a rod for one's own back ≈ наказать самого себя to rule with a rod of iron ≈ управлять железной рукой to spare the rod and spoil the child ≈ пожалеешь розгу, испортишь ребенка;
баловством портить ребенка прут, прутик;
лоза розга, хлыст наказание;
порка розгами жезл, скипетр (атрибут власти) власть, сила удочка рыболов волшебная палочка (американизм) (сленг) револьвер (военное) шомпол( техническое) пруток;
стержень, брус - the parts are connected by an iron * эти части соединены железным стержнем (техническое) шток;
тяга род (мера длины;
5. 03 м) (бактериология) палочка (анатомия) палочка (в сетчатке глаза) (библеизм) род, колено > to make a * (for one's own back) наказать самого себя > to rule with a * of iron править железной рукой > to have a * in pickle держать розгу наготове > to spare the * and spoil the child пожалеть розгу и испортить ребенка;
проявить излишнюю мягкость ~ амер. sl. револьвер;
to make a rod for one's own back наказать самого себя;
to rule with a rod of iron управлять железной рукой measuring ~ измерительная рейка rod жезл, скипетр (атрибут власти) ;
перен. власть, сила;
тирания ~ мера длины (= 5 м) ~ анат. палочка (сетчатой оболочки глаза) ~ палочка (микроб) ~ прут;
стержень;
брус ~ амер. sl. револьвер;
to make a rod for one's own back наказать самого себя;
to rule with a rod of iron управлять железной рукой ~ тех. рейка, тяга, шток;
рычаг;
sounding rod футшток ~ розга;
перен. наказание;
the rod порка розгами ~ розга;
перен. наказание;
the rod порка розгами ~ удочка ~ амер. sl. револьвер;
to make a rod for one's own back наказать самого себя;
to rule with a rod of iron управлять железной рукой ~ тех. рейка, тяга, шток;
рычаг;
sounding rod футшток to spare the ~ and spoil the child = пожалеешь розгу, испортишь ребенка;
баловством портить ребенка -
19 pistol
['pɪstl]1) Общая лексика: пистолет, пистолетный, ракетница, ранить из пистолета или револьвера, ранить из револьвера, револьвер, стрелять, стрелять из пистолета, стрелять из револьвера, убивать2) Морской термин: ударник3) Военный термин: (сигнальный) пистолет4) Техника: деталь (кузнечное про-во)5) Железнодорожный термин: пистолет (напр. для металлизации распылением)6) Автомобильный термин: пистолет (для металлизации распылением)7) Полиграфия: распылитель8) Сленг: "молоток"9) Полимеры: пистолет (напр. для нанесения покрытий), пульверизатор10) Оружейное производство: сигнальный пистолет, кремнёвый пистолет11) Макаров: ранить из пистолета, убивать из пистолета12) Табуированная лексика: пенис, половой член -
20 pistol
1. [ʹpıstl] n1) пистолет (тж. automatic pistol); револьверpaint-spraying pistol - пистолет-краскораспылитель, краскопульт
to carry /to have/ a pistol (about) - носить пистолет
to fire a pistol at smb. - выстрелить из пистолета в кого-л.
to put a pistol to one's head - застрелиться, пустить себе пулю в лоб
to hold /to put/ a pistol to smb.'s head - а) приставить кому-л. пистолет к виску; б) поставить кого-л. в безвыходное положение; ≅ приставить нож к горлу
2) ракетница (тж. flare pistol, rocket pistol, signal pistol)2. [ʹpıstl] vстрелять, убивать, ранить из пистолета или револьвера
См. также в других словарях:
Револьвер системы Нагана — 7,62 мм револьвер системы Нагана образца 1895 года (солдатский, дореволюционного производства) Тип: револьвер … Википедия
Пистолет ТТ — Тульский Токарев обр. 1933 года Тип: Полуавтоматический пистолет Страна: СССР История службы … Википедия
Пистолет-пулемёт — ПП Uzi. Израиль, 1954 наст. время … Википедия
Пистолет Токарева — У термина ТТ существуют и другие значения, см. «ТТ (значения)». Тульский Токарева обр. 1933 года Тип: Полуавтоматический пистолет Страна: СССР История службы: Годы эксплуатации: 1930 1951 … Википедия
Пистолет Тульский Токарева — У термина ТТ существуют и другие значения, см. «ТТ (значения)». Тульский Токарева обр. 1933 года Тип: Полуавтоматический пистолет Страна: СССР История службы: Годы эксплуатации: 1930 1951 … Википедия
Пистолет образца 1930 г. — У термина ТТ существуют и другие значения, см. «ТТ (значения)». Тульский Токарева обр. 1933 года Тип: Полуавтоматический пистолет Страна: СССР История службы: Годы эксплуатации: 1930 1951 … Википедия
Пистолет Макарова — (ПМ) … Википедия
Газовый пистолет — … Википедия
Револьвер — Револьвер: пистолет с вращающимся блоком патронников или стволов... Источник: ОРУЖИЕ ГРАЖДАНСКОЕ И СЛУЖЕБНОЕ ОГНЕСТРЕЛЬНОЕ И ГАЗОВОЕ. КЛАССИФИКАЦИЯ. ГОСТ Р 51888 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 25.04.2002 N 171 ст) … Официальная терминология
револьвер — Пистолет с вращающимся блоком патронников или стволов. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое … Справочник технического переводчика
Пистолет — У этого термина существуют и другие значения, см. Пистолет (значения) … Википедия
